Passa ai contenuti principali

La cavalla in napoletano e Come faccette mammeta

Di Paola Capitani
La Cavalla  (in napoletano)
o Gennarino Portiere  (in napoletano)

Come facette mammate
Quanno mammeta t’ha fatta
Quanno mammeta t’ha fatta
Vuò sapé comme facette
vuò sapé comme facette ?
                                              
Pe ‘mpastà stì ccarne belle…
Pe ‘mpastà stì ccarne belle….
Tutto chello che mettette…
Tutto chello che mettette                 

Ciento rose ‘ncappucciate
Dint’a martula mmiscate
Latte e rrose, rose e latte
Te facette ‘ncopp’ ‘o fatto

Nun c’è bisogno ‘a zingara
P’addivinà. Cuncè,
            comme t’ha fatto mammeta o saccio meglio ‘e te

e pè fa’ sta vocca bella, e pè fa sta vocca bella
nun servette ‘a stessa ddosa… nun servette ‘a stessa ddosa….
Vuò sapé che ‘nce mettette? Vuò sapé che ‘nce mettette?
Mo te dico tuttocosa  Mo te dico tuttocosa

‘nu panaro chino chino tutt’è fravule ‘e ciardino
mele, zucchero e cannella te ‘mpastaie sta vocca bella…

Nun c’è bisogno ‘a zingara
P’addivinà. Cuncè,
            comme t’ha fatto mammeta o saccio meglio ‘e te

 Sicilia
: ciuri ciuri ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu
ciuri ciuri ciuri di tuttu l'annu
l'amuri ca mi dasti ti lu tornu
la la lalala' lalalalalala

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Di Paola Capitani
L’amore è come l’ellera Quando nasceste voi nacque un giardino Di mille qualità c'erano i fiori Profumo si sentiva da lontano E specialmente odor di gelsomino.                   L'amore é come l'ellera dove s'attacca muore così così il mio core mi s'è attaccato a te L'amore è come l'ellera                    Dove s'attacca muore Così, così il mio core Mi s'è attaccato a te                   L'amore é come l'ellera dove s'attacca muore .... . Vieni bellezza mia si gioa a carte  Si giocherà ai gioco che so' io: si giocherà a briscola e a primiera e se ti manca un core ti do i' mio.                                          L'amore é come l'ellera dove s'attacca mu...
Posta un commento
Continua a leggere

Aprile dei Giullar

Di Paola Capitani
Il 5 aprile abbiamo iniziato il volontariato presso le Piccole Sorelle dei Poveri a Firenze in zona San Salvi. A Rimini continuano gli incontri con amici e simpatizzanti per programmare e interagire Mercoledì 11 aprile pranzo da Todo Modo a Firenze in via dei Fossi e poi presentazione del libro "La mi' nonna in cucina" di Paolo Minerva ai Georgofili in via Lambertesca alle 16. A seguire aperitivo al bar del Museo Zeffirelli in piazza San Firenze. Il 26 aprile presentazione della nuova Associazione "Giullari senza fissa dimora" alla Biblioteca di Borgo San Lorenzo. Il 29 aprile a Villa Pecori la Giornata Bahai organizzata da Aps Bahai di Borgo San Lorenzo. In uscita il n. 4 dei Giullari e in preparazione il n. 5. Per info Paola.capitani@gmail.com Per le copie cartacee a Marco.calducci@Vodafone.it Per le copie digitali Http://libronelbicchiere.blogspot.it
Posta un commento
Continua a leggere

Oggi alla Libreria Todo Modo a Firenze in via dei Fossi si parla di Giullari e non solo

Di Paola Capitani
Oggi 30 marzo siamo alla Libreria Todo Modo in via dei Fossi per parlare di Giullari e non solo, di lettura, cinema e teatro e soprattutto stare bene con chi vuol stare con noi La posta elettronica non viene più letta e chi dice di essere presente poi non viene, ma invece viene chi non ha inviato nemmeno un fil di fumo Oggi nell'era della comunicazione esistono solo i social con cani e gatti e ricette.. e vai.. meno male che ci sono aforismi intelligenti e riflessioni emozionanti.. altrimenti sarebbe difficile comunicare ma nessuno ha tempo per vedersi in diretta, visto che ci siamo incontrati a febbraio e che tutti erano entusiasti di vedersi nuovamente a pranzo a Todo Modo, oggi forse siamo in otto, e difficilmente troveremo una nuova data astrale, visto che tra ponti e impegni si arriva all'estate... e nonostante abbiamo tutti i cellulari e i microchip.. non abbiamo capito come usarli una buona giornata a tutti e grazie a chi risponde anche con un solo sorriso paola ...
Posta un commento
Continua a leggere